120265965


Наталья Соколова
no-avatar
  • Удаленно
Добрый день, ищу работу в должности старшего переводчика, редактора, также принимаю частные заказы на письменные и устные переводы. Работала в нефтегазовом секторе Казахстана, России старшим переводчиком - редактором, работала долгое время в качестве ... юрисконсульта, ведущего специалиста по контрактам, директора департамента по работе с персоналом, выполняя самые разнообразные поручения высшего руководства. Работа в подрядной строительной организации для крупнейших нефтедобывающих компаний "Шеврон", "Шелл", "Тоталь", "Лукойол" выполнялась в режиме многозадачности, многопрофильности, оперативности и выполнения заданий на высоком профессиональном уровне. Имеются рекомендательные письма от местного и иностранного руководства. Размер заработной платы договорной, исходя из должностных обязанностей и имеющейся тарифной сетки организации. Принимаю С искренним уважением, Наталья Соколова

Перевод английскогопо договорённости

Деловой переводпо договорённости

Перевод договорапо договорённости

Перевод документовпо договорённости

Последовательный переводпо договорённости

Синхронный переводпо договорённости

Юридический переводпо договорённости

Перевод учредительных документовпо договорённости

Технический переводпо договорённости

Редактирование переводовпо договорённости

Устный переводпо договорённости